一对夫妇走在巴尔米巷在使命.
一对夫妇走在巴尔米巷在使命.

指南
贝博体彩app教会区的壁画

El Distrito de la Misión es una galería de arte al aire libre llena de vibrantes murales que representan temas que van desde el patrimonio cultural hasta declaraciones sociopolíticas.

贝博体彩app,我们把这个城市作为我们的画布。. 这一点在美国表现得最为明显。 la Misión . En este vecindario encontrará una colección de impresionantes murales que narran décadas de activismo, innovación y difusión cultural que enorgullecen a los habitantes de San Francisco y distinguen a nuestra ciudad en el mundo.

Siga nuestra guía para explorar algunos de los murales más asombrosos de la Misión. También le brindamos consejos sobre qué otros lugares de interés locales merecen una visita, así como dónde probar algunas de las comidas y bebidas más atractivas del vecindario.

巷子里香

在24街和25街和治疗和哈里森街。
Los murales aparecieron por primera vez a lo largo de Balmy Alley a mediados de la década de 1980 como una expresión de indignación por las violaciones de derechos humanos y la corrupción política en Centroamérica. Hoy en día, los temas se han ampliado para incluir la gentrificación y la injusticia gubernamental.
如果你想要更多的艺术和文化, 拉丁艺术使命文化中心 只有几个街区的距离. Además de una colección de exhibiciones, ofrecen una serie de talleres de teatro, música y danza.

小巷Clarión

在17街和18街和任务和瓦伦西亚

灵感来自于巴尔米巷和其他壁画在附近, 号角小巷 以他的社区和艺术活动而闻名. 这个壁画集合反映了各种艺术风格和, a menudo, 代表社会包容问题. Desde 1992 se han creado más de 700 murales que abordan las preocupaciones de la comunidad en materia de justicia social, 经济和环境.

要欣赏同样鼓舞人心的景色,请访问 多洛丽丝使命公园 , donde las colinas inclinadas ofrecen la hermosa vista de los rascacielos del centro que se elevan sobre el césped verde del parque y las casas del vecindario de Mission. 伍兹Cerveceria, una nanocervecería mejor conocida por su cerveza artesanal y empanadas dulces y saladas, 它也值得一游,当你在该地区.

妇女大厦和平大师壁画

3543街18号

El Edificio de la Mujer es reconocido internacionalmente por su Mural MaestraPeace, 向女性对艺术的贡献致敬, 全球科学和社会正义. 1994年画在两面墙, este mural es el resultado de una colaboración multicultural y multigeneracional entre siete mujeres artistas.

如果你想要的是合作,冒险几个街区。 Lazy Bear , una de las experiencias gastronómicas más buscadas en San Francisco, o 良好的文化俱乐部 ,如果你想探索东部和东南部. 加州风味的亚洲美食.

Un mural colorido y de gran escala cubre el costado del Edificio de Mujeres en el Distrito de la Misión de San Francisco.
Los murales que cubren el Edificio de Mujeres (3543 18th St #8) son una verdadera obra maestra.

狂欢节壁画

24街和南范内斯大道.

被称为“金色的梦想的使命”, el Mural del Carnaval ubicado sobre House of Breaks en la esquina de 24th Street y South Van Ness Avenue tiene una impresionante altura de 24 pies y 75 pies de ancho. 最初于1983年由壁画家Daniel Galvez绘制, 在当地艺术家Dan Fontes的帮助下, Keith Sklar, Jaime摩根, Eduardo Pineda和Jan Sheild, la pintura representa la energía y el espíritu del primer evento de Carnaval de la ciudad en 1979.

Mantenga 便士罗马 在他的雷达当他在该地区. 它的意大利菜使它成为用餐的好地方。.

Precita Eyes游客和壁画中心

2981年24街

Muchas personas que buscan explorar los murales locales vienen al Precita Eyes游客和壁画中心. No es de extrañar por qué; Esta organización comunitaria sin fines de lucro está repleta de obras de artistas locales y ofrece visitas guiadas y autoguiadas que cubren la historia y el significado cultural e histórico de los murales.

如果你参观这幅壁画,一个甜蜜的奇思妙想也在等着你。. 就在街对面是 汉弗莱·斯洛克姆冰淇淋 , uno de los favoritos del Distrito de la Misión que ofrece sabores únicos y de temporada desde 2008.

苏珊·塞万提斯,Precita Eyes创始人

城市中心:使命

Learn from the residents and business owners of the Mission about why this neighborhood is the heart of the city.

Explore

El puente Golden Gate al atardecer con un cielo multicolor y la Bahía de San Francisco en primer plano.
保持连接到SF

订阅我们的时事通讯

成为第一个了解即将到来的活动和节日的人, 新餐馆, 特别优惠和一切发生在城市的海湾.